iOS 27.3 Beta Çıktı: Türkçe Siri AI, Yeni Sağlık Uygulaması ve Safari'de Dikey Sekmeler
Apple, iOS 27.3'ün ilk herkese açık betasını yayımladı. Türkçe Siri AI, yenilenen Sağlık uygulaması ve Safari'deki yenilikler test ediliyor. Kararlı sürüm Aralık'ta bekleniyor.
Apple, iOS 27.3'ün ilk herkese açık beta sürümünü 5 Kasım 2026'da yayımladı. Geliştirici betası ise 3 Kasım'da gelmişti. Türk kullanıcılar için güncellemenin en önemli yeniliği, Siri AI'ın Türkçe desteğinin test sürecine girmesi. Güncelleme ayrıca yeniden tasarlanan Sağlık uygulamasını ve Safari'ye dikey sekmeleri getiriyor.
Türkçe Siri AI test aşamasında
9to5Mac'in aktardığına göre iOS 27.3 beta 1 ile Siri AI'a dört yeni dil eklendi: Türkçe, Geleneksel Çince, Norveççe ve Vietnamca. Böylece Siri AI'ın desteklediği dil sayısı 10'a çıktı. Apple, 26 Ekim 2026'daki duyurusunda bu dört dilin yıl sonuna kadar geleceğini açıklamıştı.
Türkçe Siri AI'ı kullanabilmek için Apple Intelligence destekleyen bir iPhone gerekiyor; cihaz dili ve Siri dili Türkçe olarak ayarlanmalı. Apple'a göre sunucu tabanlı Siri AI özelliklerinde, isteğin karmaşıklığına ve sistem yoğunluğuna göre değişen günlük kullanım sınırları var. Şirket, genişletilmiş erişimin gelecekte ücretli olacağını da belirtiyor; fiyat henüz açıklanmadı.
Yeni sürümde Siri AI; Takvim, Günlük, Mesajlar ve Müzik gibi Apple uygulamalarında işlem yapabiliyor. Örneğin bir çalma listesi oluşturup kaydetmek, bir iMessage mesajını zamanlamak ya da Günlük'e kayıt eklemek mümkün hâle geliyor.
Yeni Sağlık uygulaması
iOS 27.2 testlerinde kısa süre görünüp kaybolan yeni Sağlık uygulaması, iOS 27.3 ile geri döndü. Apple Intelligence destekleyen iPhone'larda yeni bir "İçgörüler" sekmesi; uyku ve aktivite gibi verilerdeki eğilimleri gösteriyor. "Uzun Ömür" sekmesindeki Sağlık Yaşı özelliği ise Apple Watch verilerini kullanarak ölçümlerinizi yaşınız için tipik değerlerle karşılaştırıyor. Sihirli Elma'ya göre Sağlık uygulaması Türkçe kullanılabiliyor; ancak bazı ölçümler için Apple Watch gibi ek donanım gerekiyor.
Not: Sağlık uygulamasındaki tahminler ve karşılaştırmalar tıbbi tanı yerine geçmez. Sağlığınızla ilgili kararlar için doktorunuza danışın.
Safari, Bekleme Modu ve diğer yenilikler
- Safari: Dikey Sekmeler, sekmeleri ekranın yanına taşıyor. Uyarlanabilir Karanlık Mod ise kendi karanlık teması olmayan web sitelerini de karartıyor.
- Bekleme Modu (StandBy): Dijital ve analog saat yüzleri renk ve komplikasyon seçenekleriyle daha fazla özelleştirilebiliyor.
- Apple Music: Geliştirilmiş Auto Mix, yenilenen sanatçı sayfaları ve dinleme alışkanlıklarına göre konser önerileri geliyor.
- Apple Fitness+: Hedeflerinize ve ekipmanınıza göre dört haftalık ağırlık antrenmanı planı hazırlayan Gym Strength ekleniyor. Bu özelliğin Türkiye'de sunulup sunulmayacağı doğrulanmadı.
iOS 27.3 ne zaman çıkacak?
Apple kararlı sürüm için resmî bir tarih vermedi. 9to5Mac, geçmiş yıllardaki takvime bakarak iOS 27.3'ün Aralık ortasında yayımlanmasını bekliyor. Apple daha önce iOS 26.2'yi 12 Aralık'ta, iOS 18.2 ve iOS 17.2'yi ise 11 Aralık'ta yayımlamıştı. Sihirli Elma da Türkiye için genel sürümün Aralık'ta gelmesinin planlandığını aktarıyor. Türkiye için Apple'ın açıkladığı kesin bir gün yok.
Beta nasıl yüklenir? Kullanıcılar ne yapmalı?
Türkçe Siri AI'ı Aralık'ı beklemeden denemek isteyenler herkese açık betayı şu adımlarla yükleyebilir:
- iPhone'unuzun tam yedeğini alın (iCloud ya da bilgisayar).
- iPhone'da kullandığınız Apple Hesabı ile ücretsiz Apple Beta Yazılım Programı'na kaydolun.
- Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme > Beta Güncellemeleri yolunu izleyip iOS 27 Public Beta'yı seçin.
- Yazılım Güncelleme ekranına dönün ve iOS 27.3 göründüğünde Şimdi Güncelle'ye dokunun.
- Ayarlar'dan cihaz dilini ve Siri dilini Türkçe olarak ayarlayın.
Beta sürümler hata içerebilir ve bazı uygulamalar beklendiği gibi çalışmayabilir. Kararlı sürüme geri dönmek telefonun silinip yedekten geri yüklenmesini gerektirebileceği için, betayı mümkünse ikinci bir cihazda denemek daha güvenli. Eski bir iPhone kullanıyorsanız, uygulama desteğinin sona ermesiyle ilgili WhatsApp'ın eski iOS sürümleri kararına da göz atabilirsiniz.
KAYNAKLAR
- Apple releases first iOS 27.3 public beta with redesigned Health app and more (9to5Mac)
- iOS 27.3 expands Siri AI to these new languages (9to5Mac)
- Siri AI is available in more languages starting today (Apple Newsroom)
- Siri AI Türkçe Desteği iOS 27.3 Beta 1 ile Geldi (Sihirli Elma)
- iOS 27.3 release date: Here's when to expect new iPhone features (9to5Mac)
